01 novembre 2009
Sexy ou pas sexy?? La moustache en Inde
Publié par Emilie.
Pour le mois de novembre, le http://lebombayblog.canalblog.com/ nous propose un sujet « photo de moustache ». J’ai donc fouillé ma photothèque de photos – un paquet de photos en 3 ans… Et ben, que couic. Pas une moustache (en fait assez peu de photos d'Indiens vu que ça me gène de balancer mon objectif à la tête des gens comme si j'étais au zoo. Bon sauf quand ils insistent. Et ça arrive quand même souvent. Mais du coup j'ai plus envie.). Enfin si quelques-unes…
Photo n°1: La moustache… brillant par son absence
Photo n°2 : La moustache féminine
Photo n°3 : La moustache indienne classique
« J’ai 25 ans et je porte la moustache traditionnelle indienne depuis que j’ai 18 ans. C’est une partie importante de mon identité, et bien que je sois le seul de mes amis et de ma famille à avoir une moustache, j’en suis très fier. Chaque fois que ça gratte, je me souviens que je suis Indien. »
Témoignage d’un Indien lambda.
Photo n°4 : La seule photo de moustache un peu sympa que j’ai trouvée
Comme les histoires de poils faciaux m’intéressent (voir : http://indiansamourai.hautetfort.com/archive/2008/05/14/h... ; http://indiansamourai.hautetfort.com/archive/2008/02/08/h...), je me suis naturellement penchée sur la question. Qu’est-ce avec la moustache en Inde ? Et nous voici partis pour une petite histoire de la moustache…
Anecdote.
Shiv s’est fait engueuler une fois par le vendeur de tabac en bas de chez nous à Pune : il était Indien et il devait porter une moustache, pas le collier. Non mais oh !
Origine.
Le mot moustache (français) vient de l’ancien italien Mustacchio qui vient lui-même du grec moyen Moustaki, diminutif du grec mystak (lèvre supérieure).
La moustache aujourd’hui en Inde.
Après avoir fouillé ma photothèque en vain, j’ai décidé de prendre le train et de faire bien attention. Résultat : pas une moustache bizarre et surtout, bien la moitié des mecs n’avaient pas de moustache du tout !! Et oui, la moustache est bel et bien en train de disparaître en Inde (sauf chez les Sikhs qui n’ont pas le droit de couper leurs poils – « kesh » et chez les portiers des hôtels 5 étoiles). C’est confirmé dans le livre Hair India - A Guide to the Bizarre Beards and Magnificent Moustaches of Hindustan (2008).
Historique.
Que nenni, la moustache n’a pas été apportée en Inde par les Anglais. Nan, nan, nan. Avant le 18ème siècle, seuls les hommes des castes supérieures étaient autorisés à porter la moustache. Les autres devaient être rasés ou porter une barbe.
De 1850 à 1950, la moustache était un symbole de pouvoir et de forte personnalité. Ca faisait partie de l’étiquette. Ainsi, en 1880, Rudyard Kipling (écrivain britannique né en Inde) écrivit à propos d’une femme qui se plaignait qu’être embrassée par un homme qui n’avait pas rasé sa moustache, c’était comme manger un œuf sans sel.
Pendant les guerres napoléoniennes, quelques officiers britanniques avaient commencé à imiter leurs homologues français qui eux-mêmes tenaient des Espagnols qu’un homme qui a des couilles a aussi une moustache. En Inde, les Britanniques se rendirent compte que ça n’amusait pas du tout leurs sepoys (soldat indien servant dans une armée occidentale) que leurs chefs anglais ne portent pas de moustache ; pour eux, la moustache était un signe de virilité.
Les soldats commencèrent à porter la moustache dans les années 1830 mais ça a pris du temps avant que les officiers s’y mettent. En 1854, la moustache fut rendue obligatoire pour les troupes européennes dans l’unité de l’armée de Bombay et fut adoptée avec enthousiasme partout ailleurs. Peut-être que la taille des moustaches des officiers britanniques poussa proportionnellement à l’expansion de l’Empire Britannique… Quoi qu’il en soit, la moustache devint un symbole du règne et de la supériorité britanniques en Inde et les « soumis » de l’Empire se virent interdits de porter des moustaches « classes ». Cette règle (de la moustache obligatoire dans l’armée britannique) fut abolie le 6 octobre 1916 : les nouvelles recrues étaient si jeunes que certaines n’avaient pas plus qu’un duvet…
Dans les années 1930, le Mouvement Swadeshi du Mahatma Gandhi contre les Britanniques préconisait aux Indiens de porter la barbe histoire de cesser l’importation des rasoirs et de leurs lames.
Record.
Evidemment, le record de la moustache la plus longue appartient à un Indien: Bajansinh Juwansinh Gurjar. Il ne l’a pas coupée depuis 22 ans et elle mesurait 3 mètres 75 en 2004. Impossible de décrire l’odeur…
Sources : http://www.americanmustacheinstitute.org/MustacheHistory.... ; http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7806039.stm<...; http://news.rediff.com/interview/2009/jun/05/slide-show-1...; http://www.telegraph.co.uk/news/features/3634260/How-the-...
J'ai trop lu de BDs...
Publié par Blogi.
... Ou bien Hergé a croisé ce monsieur à un moment ou un autre dans sa vie...?
Vieux monsieur lisant le journal dans le jardin du Baby Taj à Agra.
Un Colonel (égyptien, certes, pas indien...) dans Les Cigares du Pharaon.
(C'est le 1er, c'est Bombayblog! Ce mois-ci, le sujet est: "une photo de moutaches".)
Mooch nahi tou kuch nahi !*
Publié par Cécile.
Le sujet du Bombay blog (http://lebombayblog.canalblog.com/) pour ce
mois-ci : LA moustache ! J'ai déjà plublié deux notes sur ce sujet
(25/03 et 07/03), sans parler des notes où j'en parle inévitablement,
preuve que LA moustache est quasi indissociable de Bombay et surtout de
l'indien.
Alors dans ce monde de moustachus, comment choisir
la plus belle ? La grosse touffue ? La longue pendante? La mesquine
retroussée ? L'impeccablement peignée ? La noire ? La grise ? L'orangée
(véridique) ? La petite discrète ? La grande audacieuse ? La fine
rasoire ? L'imposante bouclée ? La maigre crasseuse ? La dégoulinante
de sueur?
Difficile…
Finalement, mon choix
s'est porté sur une belle moustache longue et courbée, soignée, propre,
noble et fière d'un portier d'hotel.
*si t'as pas de moustache, t'as rien".
Une photo de moustaches
Publié par Hindigo.
Après plusieurs mois de participations erratiques, enfin une contribution en temps et en heure au Bombay blog. Le thème ce mois-ci : « une photo de moustaches ».
Avec une moustache, vous serez, beau, grand et fort…
Enfin, fort…
Easy Rider*
Publié par Patricia.
* Participation mensuelle au Bombay Blog. Sujet du mois : Photo de moustache.
Mister Moustaches 2009
Publié par Chouyo.
Le 1er de chaque mois à 15h sonne le temps du Bombay Blog : les Blogueurs francophones de Bombay présentent leurs textes et oeuvres sur un sujet commun. Ce mois-ci, les moustaches, sujet éminemment indien s’il en est.
Mets la musique et admire…
A Udaipur, un gardien du dédale du City Palace.
Une photo de moustaches
Publié par Geoffroy & Olivia.
Comme nos lecteurs le savent, chaque mois l'ensemble des blogeurs de
Bombay publie à la même date (et à la même heure) un article sur un thème déterminé à l'avance.
Pour ce mois novembre, le thème retenu était "Une photo de moustaches". Voilà donc notre contribution.
L'ensemble des contributions sera publié dans les jours qui viennent sur sur le blog des blogeurs de Bombay :http://lebombayblog.canalblog.com/
Nous avons choisi cette photo prise à Bhopal en mars dernier ; nos lecteurs reconnaîtront Balthazar Napoléon de Bourbon qui affirme être un descendant des Bourbons et donc l'héritier indien de la Couronne de France ! S'il existe une sérieuse controverse en ce qui concerne cette descendance, il n'y a, en revanche, aucune controverse au sujet de sa moustache qui est... royale !
01 octobre 2009
Les animaux de Bombay
Publié par Geoffroy et Olivia.
Comme nos lecteurs le savent, chaque mois l'ensemble des blogeurs de Bombay publie à la même date (et à la même heure) un article sur un thème déterminé à l'avance.
Pour ce mois d'octobre, le thème retenu était "les animaux de Bombay". Thème que nous avons transformé en "les animots de Bombay"... Voilà donc notre contribution.
L'ensemble des articles est publié sur le blog des blogeurs de Bombay : http://lebombayblog.canalblog.com/
Maître Corbeau,
sur un balcon perché,
Croassait avec
mille autres oiseaux noirs.
Maître chien
errant, par le bruit attiré,
Entama ainsi la
conversation du soir :
...
A vous Sri
Corbeau, salutations et Namaskar,
Mais si vous
croyez être les maîtres du bruit,
Vous vous trompez
vous et vos lascars,
Car seuls nos
aboiements dominent la nuit !
...
Maître Corbeau, à
ses mots, fut piqué au vif.
Pas du tout,
répondit-t-il, le vacarme c’est nous,
Alors que vous,
chiens errant, êtes captifs
Des hommes et des
rues, pauvres toutous !
...
Nous, corbeaux
noirs de Bombay, sommes millions
Transportant
notre bruit d’un simple coup d’aile
Prés des riches,
prés des niches, prés des haillons
Pour que nos
croassements à tous soient cruels !
Le chien, aux
abois, voulut vertement répliquer
Que lui et ses
milliers de compagnons, pour Diwali,
Feraient un
concert d’aboiements à guichets fermés,
Mais ses paroles
furent couvertes par le klaxon d’un taxi !
Les animaux de Bombay.
Publié par A Life in Bombay.
J'ai rejoins "Bombay blog" (http://lebombayblog.canalblog.com/). Un
blog très sympa qui regroupe tous les blogeurs francopone de Bombay. Je
vous conseille d'y faire un clic ! Dorénavant, chaque mois, comme mes
amis bloggeurs francophone de Bombay, je traiterais un sujet donné. Ce
mois-ci, pour ma première participation, le sujet : les animaux de
Bombay.
Les animaux de Bombay ? J'ai d'abord songé à Ganesh,
cette divinité hindoue au corps d'homme et à tête d'éléphant,
incontournable à Bombay ! Ganesh est partout. Au creux d'un arbre, sur
le tableau de bord des taxis, au coin d'une rue, sur les affiches,
devant les portes... mais est-ce vraiment un animal ? Mes amis hindous
le prendraient mal peut-être...
Alors, j'ai pensé aux corbeaux
qui chaque matin me réveillent à grands cris, puis aux singes et leur
maîtres qui les font danser pour quelques roupies, aux chats errants,
et surtout à notre fidèle chatte qui réclame chaque jour un peu de
nourriture à la porte de la cuisine, aux chiens en laisse et en meute
promenés par des servants, à ceux qui maculent de crottes les trottoirs
résistants à l'envahisseur wallah. J'ai pensé à l'éléphant croisé vers
Dharavi, aux énorment rats se baladant tranquillement, à l'écureil
entre les crocs d'un de ces rats, aux pigeons volant autour de la porte
de l'Inde, aux moutons dans les quartiers Musulman comme à Choor Bazar,
aux vaches sacrées, aux bœufs tirant une charrette contenant un gros
pain de glace, aux chevaux qui vous font faire un tour de caléche, aux
poulets trop serrés dans leur cage à Crawford Market, aux blattes
pendant les grosses chaleurs et aux escargots durant la mousson.
Puis j'ai pensé aux propos d'un indien.
En parlant des familles qui vivent aux carrefours, des jeunes femmes
qui collent leur nez aux vitres des voitures et les souillent de leur
bindi*, des enfants qui tendent la mains pour réclamer quelques roupies
ou quelques choses à manger, ceux qui jouent nus au milieu des
voitures, des femmes qui s'épouillent sur les trottoirs, et celles qui
lavent leur riz dans le caniveau. A propos d'eux, il disait : "they
are rats".
Ce sont eux les animaux de Bombay ?
*La marque rouge sur le front.
Welcome to the Jungle*
Publié par Patricia.
Dans ma rue se promène Goofy, une saucisse hystérique. Tous les matins il croise, Jon, le husky, Domino, le dalmatien, Coquette, le lévrier et Belle le Saint Bernard. Dans ma rue, il fait en moyenne 72° et tous ces chiens, comme tu t’en doutes, n’ont rien à faire là. Mais voilà, ma rue est à Bombay.
Bombay, peuplée, puante, odorante, excitante. La ville des extrêmes, où les lévriers afghans promènent Vikram au bout de leur laisse, où des familles entières qui manquent de tout campent devant des ‘pet shops’ où l’on peut trouver de tout pour notre meilleur ami. La ville façonnée par les hommes, enlevée à la mer, arrachée à la jungle, abrite des centaines de millions d’âmes dont une bonne pelletée animales.
La plupart, sans compter Goofy, Coquette et Tartiflette pleurent leur nature sauvage. Les chiens, qui n’en sont que parce qu’ils aboient, agonisent au milieu des carrefours le jour et deviennent fous la nuit. Les Aigles, ne sont ni royaux, ni pécheurs, ils sont juste bouffeur de mort. Les chèvres bêlent et engraissent dans les ruelles obscures des bidon-villes, résignées, sacrifiées, en attendant l’aïd. Les vaches sacrées et mal nourries accompagnent des vieilles au mimétisme angoissant. Les serpents se lovent dans les pots d’échappement. Les caméléons se camouflent sur les murs flétris. Les rats grignotent les doigts de pieds des dormeurs sur les trottoirs, les corbeaux se marrent et les cafards s’en foutent, ils seront là, toujours, quand il n’y aura plus personne, plus rien, nulle part.
Un jour, quand fatigués, nous aurons cessé de repousser la jungle sauvage, de sécher les rues après des inondations et de nettoyer les mangroves menacées de mort par une mer solidifiée par la merde, la nature nous virera, sans ménagement. Les racines exploseront le bitume, les tours climatisées s’écrouleront, les voitures fuiront. Et alors Goofy, Coquette et leurs copains feront moins les malins.
Photo: Maya – Maison abandonnée sur Pali Hill, Bandra.
* Article publié pour le Bombay Blog. Sujet du mois d’octobre: les animaux de Bombay.
